编者按：
不久前，集团党组收到离退休干部党总支发来的一封特殊来信，宁高宁董事长读罢信件后特意写下长长一段话。那么，宁总是如何批示的？老干部到底在信中写了什么？现将批示和来信全文刊登如下，与全体中化人共勉。
创新赋能，喜迎中化新成长
科学至上，祝福中化新腾飞
尊敬的宁高宁董事长、张伟总裁并集团党组：
2018年3月，宁高宁董事长撰写万字长文《科学至上In Science We Trust ——关于中化集团全面转型为科学技术驱动的创新平台公司的报告》，在集团公司上下产生热烈反响，并受到社会各界的广泛关注。离退休老同志阅读学习后，无不欢欣鼓舞、感慨万分。“科学至上”的思想，激荡创新思维、凝聚发展共识，吹响公司转型升级的号角，势必成为中化发展史上的里程碑。
回眸往昔，中化的发展史是一部创业的奋斗史，也是一部创新的奋进史。作为新中国最早成立的国营外贸公司，六十八年来，从成立之初打破西方国家对新中国的“封锁”、“禁运”逐步发展为国际贸易界举足轻重的石化产品贸易商，到快速发展成为中国最大的专业进出口公司，为国家的外贸事业作出重大贡献；从改革开放进程中率先提出“三转三化”“综合商社”战略目标，为国家现代化企业发展道路进行新的探索，到第一个进入世界500强，成为中国企业国际化经营中一张靓丽的名片；从不言放弃、不畏艰难、沉着应对因政策性资源逐步丧失、亚洲金融危机加剧、长期扩张积累的矛盾集中暴露等原因引发的支付危机，坚持不懈地推进管理变革和战略转型，系统改造企业发展基因，全面提升企业价值，到五大产业协调发展，成功转型为富有竞争力的产业集团，为国家经济社会发展发挥着日益重要的作用。中化走过了一条艰难曲折、波澜壮阔的创业创新之路。
2017年注定是中化事业发展史上不平凡的一年。集团上下坚定信心，聚焦主业，营业收入突破5000亿元大关、实现135亿元利润，达到历史最好水平。对此，我们全体离退休人员表示衷心的祝贺。骄人业绩的取得，是全体中化人在集团党组的坚强领导下，抢抓市场机遇、坚定改革创新的结果。
习近平总书记指出，国有企业要坚定不移深化改革，着力创新体制机制，推进结构调整、创新发展、布局优化，使国有企业在供给侧结构性改革中发挥带动作用；习近平总书记强调企业是创新的主体，是推动创新创造的生力军。中化集团要想保持国家重要骨干企业的地位，必须加快新旧动能转换，走转型升级创新之路，当好央企排头兵。多年实践表明，如果我们小富即安、不居安思危，那么危险就离我们越来越近；如果我们固步自封、不拥抱时代，那么我们终将被时代抛弃；如果我们停滞不前、不追逐潮流，那么我们将被潮流淹没。着眼未来、主动求变、积极作为、改革创新，一直深植于中化的基因之中，是中化持续增长的活力根本和动力源泉。我们深刻地认同，“科学至上”理念所体现的智慧，正是继续创业创新、不断将中化事业推向新高度的气魄和远见所在。我们也深知，改革不是敲锣打鼓就能够实现的，前进征途中会有许多困难，也会有许多风险。成功的改革，需要领导人的居安思危、远见卓识，也需要中坚力量的履职担当、敢于突破，更需要基层员工的脚踏实地、奋勇拼搏。我们衷心地希望，并深深地坚信，集团全体同仁一定会矢志不渝践行“科学至上”理念，蹄疾而步稳，勇毅而笃行，把中化事业引领至一个崭新的高度。
六十八载，奋斗继往载史册；科学至上，新篇开来正当时。目睹全方位转型征途上突飞猛进的中化集团，作为老中化人，我们感到无比振奋和自豪，对为公司发展、创新而呕心沥血、在市场经济激烈竞争的大潮中艰苦奋战、为中化为国家作出突出贡献的集团公司领导和全体同仁致以崇高的敬意！我们全体离退休人员，虽然不能和第一线的同仁们一起拼搏，但我们新老同心，将进一步关心、支持公司的各项工作，努力为公司的改革、发展、稳定作出力所能及的贡献！
离退休干部党总支
2018年5月29日